Other translations
American Standard Version
Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.
Aramaic Bible in Plain English
Do not despise the gift that is in you, which is given to you by prophecy and by the laying on of the hands of the Eldership.
Darby Bible Translation
Be not negligent of the gift that is in thee, which has been given to thee through prophecy, with imposition of the hands of the elderhood.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Neglect not the grace that is in thee, which was given thee by prophesy, with imposition of the hands of the priesthood.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.
English Standard Version Journaling Bible
Do not neglect the gift you have, which was given you by prophecy when the council of elders laid their hands on you.
God's Word
Don't neglect the gift which you received through prophecy when the spiritual leaders placed their hands on you [to ordain you].
Holman Christian Standard Bible
Do not neglect the gift that is in you; it was given to you through prophecy, with the laying on of hands by the council of elders.
International Standard Version
Do not neglect the gift that is in you, which was given to you through prophecy when the elders laid their hands on you.
NET Bible
Do not neglect the spiritual gift you have, given to you and confirmed by prophetic words when the elders laid hands on you.
New American Standard Bible
Do not neglect the spiritual gift within you, which was bestowed on you through prophetic utterance with the laying on of hands by the presbytery.
New International Version
Do not neglect your gift, which was given you through prophecy when the body of elders laid their hands on you.
New Living Translation
Do not neglect the spiritual gift you received through the prophecy spoken over you when the elders of the church laid their hands on you.
Webster's Bible Translation
Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.
Weymouth New Testament
Do not be careless about the gifts with which you are endowed, which were conferred on you through a divine revelation when the hands of the elders were placed upon you.
The World English Bible
Don't neglect the gift that is in you, which was given to you by prophecy, with the laying on of the hands of the elders.